《 文摘报 》( 2012 年 06 月 16 日 05 版)
1969 年 3 月初,主持外交部日常工作的常务副部长姬鹏飞,为抵京履新的阿尔巴尼亚驻华大使罗博接风洗尘,阿尔巴尼亚驻华大使馆参赞泽契・阿果利等使馆外交官员应邀赴宴。
席间,宾主频频举杯。东道主乔冠华早在 30 年代就有 “酒仙” 的雅号,今天难得开怀畅饮。为人谨慎的罗博大使却不敢造次,浅尝辄止。而人高马大的阿果利倒显得非常活跃,他似乎没有料到姬、乔这两员 “酒场” 骁将的英雄酒量,没有几个回合,阿果利就败下阵来。
散席后,喝得醉醺醺的阿果利钻进小轿车,向外交公寓驶去。当轿车行至建国门外大街时,一个无辜的中国工人倒在了阿果利的车轮下。阿尔巴尼亚最高领导层获悉此事,立即下令调回阿果利。
周总理获悉此事后震怒了,狠狠地批评了姬、乔等有关负责人,同时对外交部领导厉声言道:“你们外交部,看着阿果利过量饮酒不仅不劝阻,反而一再劝酒。阿果利是在中国,又是我们的客人,出了事,责任主要在我们。作为外交官,特别是你们几位领导同志,喝酒一定要有节制,喝多了容易误事……”
周恩来的语气缓和下来,再一次重申 20 世纪 60 年代制定的外交人员有关规章守则:各种外交场合,外交官饮酒不得超过自己酒量的 1/3。
3 月 28 日,周恩来接见罗博、阿果利商谈此事。周总理说:“我喝酒也是有教训的,主要有 4 次:1925 年在黄埔军校,那时是搞统一战线,蒋介石的军官们因我结婚要我请客,灌了我;1938 年在武汉也是搞(抗日)统一战线,国民党的高级军官 —— 前黄埔军校的我的学生灌了我;在重庆还有过一次;1954 年日内瓦会议前夕,赫鲁晓夫在莫斯科灌了我。这几次,都是别有用心灌我的,所以,在 1965 年,我下了决心,把喝了 30 年的酒戒了。多喝酒,既伤害身体,又会造成政治错误。”
一番发自肺腑的话说得阿果利心头热乎乎的。末了,周恩来再三向罗博大使表示,此事责任在我外交部有关负责同志。因车祸不幸死亡的工人同志善后事宜由中方负责处理,也请阿外交部不要处分即将奉召回国的阿果利,但是,阿方坚决不收回成命。
同年 5 月 1 日晚,周恩来得悉阿果利偕夫人已在当天离京转道上海,他立即派乔冠华和译员范承祚飞赴上海,陪同阿果利夫妇在沪、杭游览一周。阿果利夫妇在上海得知此事后,对周恩来总理充满了感激之情。
(《世界报》6.12 罗银胜)